Mapping Function Keys
You can enable Function keys on the PCoIP Software Client for macOS by going to Apple>System Preferences>Keyboard and selecting the function keys you wish to use as standard keys. When the system is configured to not use function keys the PCoIP Software Client does not get the function key codes from the system when the keys are pressed. In this instance the function keys are usd for other system features such as turning the volume up and down.